martes, 21 de abril de 2009

Fantastic Mr. Fox - Roald Dahl

I got Mami a flower today and in exchange Mami read 'Fantastic Mr. Fox' to us this afternoon. We really liked it. Mami put the flower inside the book when she finished reading it and said that one day when we can read it ourselves(as it is in English) we'll find the flower and remember today.
Le traje una flor hoy a Mami y a cambio nos ha leído 'El Fantastico Sr. Zorro' esta tarde. Nos ha encantado. Mami ha puesto la flor dentro del libro al acabar y nos ha dicho que, un día, cuando podamos leer el libro (en inglés) por nosotros mismos, encontraremos la flor y recordaremos este día.

jueves, 16 de abril de 2009

Alice in Wonderland - Alicia en el País de las Maravillas

Mami read to us Alice in Wonderland (kids version) during Easter and we loved it!
Mami nos leyó Alicia en el país de las Maravillas (versión infantil) durante Semana Santa y nos encantó!

Rainy Easter Day - Día lluvioso de Pascua


Rainy day, reading day!
Día de llúvia, día de lectura!

Easter Cake - La Mona


While I went fishing with Daddy to the Cinca River, Rowan stayed home and decorated the Easter cake Mami made. It was delicious!
Mientras yo fui a pescar con Daddy al Río Cinca, Rowan se quedó en casa y decoró la Mona que Mami hizo. !Estaba deliciosa!

Easter eggs - Huevos de Pascua


We decorated some hard-boiled eggs with 'tempera' paint and salt dough for the 'accessories'. The final product is yet to be seen.
Hemos decorado huevos duros con temperas y pasta de sal para los 'accesorios'. El producto final está aún por ver.

Latest paintings


Rowan's pastel painting -- Marc's pastel painting --

Easter Week: Alquézar



Easter Week: Vero River Gorge - Semana Santa: Cañón del Río Vero