domingo, 4 de abril de 2010

Shamrocks - Tréboles


Today we did some gardening and, while helping Mami weeding, Rowan found a 4-leaved clover. Mami said he could make a wish. Then I looked for another 4-leaved clover, but it took me ages to find it and it was much smaller than Rowan's. It probably meant my wish had to be smaller as well!!! :0(

Hoy hicimos de jardineros y, mientras ayudábamos a Mami a arrancar las malas hierbas, Rowan encontró un trébol de 4 hojas. Mami dijo que podía pedir un deseo. Entonces me puse a buscar yo otro que me llevó un siglo encontar y que era mucho más pequeño que el de Rowan. Probablemente significaba que mi deseo tenía que ser también más pequeño!!! :0(

No hay comentarios: