Beastly bugs - Bichos bestiales

Get up close to some creepy-crawlies! Peer under rocks to discover how to catch bugs in a pooter and use a beastly bug viewer! Find out who eats woodlice as a snack, what bugs lurk in your garden and other foul facts.

Acercate a algunos bichos asquerosillos! Chafardea bajo las piedras para descubrir cómo cazar bichos con un pote y usar un observa-bichos! Averigua qué come 'marranicas' para merendar, qué bichos se esconden en tu jardín y otros hechos horrorosos.

Excavation experience - Experiencia Excavatoria

Fishing - De pesca

When we go to Enate (Huesca) we enjoy going fishing with Dad and Grandpa José. Mind you, the only one catching something is Grandpa! Last time we did catch something: a snake that we rescued - well, Dad did - from drowning, lots of stick insects, frogs, toads, little fish that we released in Grandpa's pond, etc. It's so much fun!!!!

Cuando vamos a Enate (Huesca) disfrutamos yendo a pescar con Dad y el Abuelo José. Bueno, el único que pesca algo es el Abuelo! La última vez sí que cogimos algo: una serpiente que rescatamos - bueno, Dad fue quien la rescató - de ahogarse en una balsa, montones de insectos palo, ranas, sapos, pequeños peces que soltamos en la balsa del Abuelo, etc. Es tan divertido!!!!

Explorers - Exploradores

We like exploring our surroundings. Collserola Park offers a great opportunity to us: one can find giant ants - Auch!! They do bite! -, all sorts of trees - we love climbing up the fig trees - and bushes, herbs, etc. One day we saw wild boars, a squirrel and lots of birds can also be seen. Not to mention insects!

Nos gusta explorar nuestros alrededores. Collserola nos ofrece una gran oportunidad: podemos encontrar hormigas enormes . Auch! Muerden! -, todo tipo de árboles - nos encanta escalar las higueras - y arbustos, hierbas aromáticas, etc. Un día vimos jabalíes, una ardilla y montones de pájaros también se pueden ver. No digamos nada sobre los insectos!